Genre Gamle russisk litteratur

Gamle russisk litteratur stammer fra de tider af Kievan Rus. I otte århundreder har det været igennem flere faser af udvikling. Den første - er fremkomsten og udfolde litteratur Kievan Rus. Spørgsmålet er på grund af den mytologi af slaverne, den mundtlige tradition af de mennesker og læring (efter kristendommens indførelse) litterære oplevelse af Byzans og Bulgarien.

Nu har vi to slags monumenter af gamle russiske litteratur: den originale og oversatte. Med vedtagelsen af kristendommen, er opførelsen af templer og indførelsen af skoleundervisningen øget efterspørgsel efter den kristne kirke litteratur, bønnebøger. Dette resulterede i en oversat litteratur autoriseret Kirke (Paterik, liv, bibelske bøger osv). Oversat litteratur kom til Rusland hovedsageligt fra Byzans. Det importerede i første omgang, at det var nødvendigt for de praktiske behov i det nye kristne religion. Virker ikke kun omhyggeligt bevaret og kopieret, og det er deres litterære karriere fortsatte på de nye socio-historiske og kulturelle grunde.

D. Likhachev påpegede, at fra Byzans flyttet langt fra alle genrer af den gamle russiske litteratur. Nogle har ikke engang fik på vores jord, og nogle blev skabt på ny, alene. Dette skyldes, at de forskellige stadier i udviklingen af byzantinske samfund og gamle. Det gælder for eksempel arbejder på poesi, prosa, og de blev oversat konceptualiseret på nye måder. Erfaringerne fra de første bulgarske digtere forårsagede ikke fortsættelsen i Rusland. Det samme er tilfældet med ordsprog. I Byzans, begyndte de at samle i det 12. århundrede, og en samling af russiske ordsprog begyndte kun i det 17. århundrede. Heraf følger, at det er umuligt at opføre genrer Gamle russiske litteratur til den byzantinske genre systemet. De oprindeligt var på forskellige stadier.

De vigtigste genrer antikke litteratur præsenterede annaler, "lære" helgenbeskrivelser værker (menology) Taler-moralistisk prosa.

De fleste af dem var i efterspørgslen i tjenester. Bruges aktivt bibelske tekster, oversat af videnskabsmænd-pædagoger Cyril og Methodius og deres elever med det græske sprog. Nogle genrer af gamle russiske litteratur beregnet til besværlig klosterlivet. Dens regulering er blevet endnu privat læsning, hvorved der har været flere typer chanting, Lives.

Som en del af nogle genrer har udviklet et nyt produkt (for eksempel nye liv opstod gradvist i forbindelse med kanonisering af helgener). Andre er begrænset til visse vifte af produkter, og indførelsen af nye er ikke tilladt (evangeliet, Salmerne, brevene apostlenes). Men på trods af dette, og de begge holdt deres formelle funktioner.

Mindre bundne traditioner blev såkaldte sekulære 'genrer af den gamle russiske litteratur. Men de var ikke sekulær i indhold og formål læsning i verden. De er ikke bundet til tilbedelse (selvom også havde en kirke tema), til specifikke øjeblikke i et menneskes liv kan læses når som helst, så ikke har en stringente ydre tegn. Disse genrer, også kom fra Bulgarien og Byzans, omfatte historiske værker ( "Eventyret om Jerusalems ødelæggelse," Iosifa Flaviya, "Devgenievo handling"), krøniker og de apokryfe skrifter. Sidstnævnte blev ikke helliget ved kirken og skrev temaet for det Gamle og Nye Testamente, som suppleres og raffineret Bibelen. De mest populære helte i de apokryfe skrifter var apostlene Peter og Paulus, Elias og Moses; Et af de tydeligste eksempler på et sådant arbejde - "Walking Virgin gennem Helvede."

Siden det 12. århundrede, har den gamle russiske litteratur allerede nået et udviklingstrin, der ikke kun står ikke stille, men også påvirket udviklingen af kulturen i Balkanlandene.