Flamsk: udviklingshistorie og karakteristika

Flamsk brugt fem millioner mennesker, der bor i det område af den nordlige del af Belgien (denne del kaldes Flandern), såvel som omkring 200 tusinde i det franske departement Nord. Det refererer til den tyske gren af den indo-europæiske familie.

Dem, der taler flamsk

Flemings er tæt knyttet til den hollandske befolkning. Siden den æra af Romerriget og til XIV århundrede, de gradvist afviklet på sin nuværende område - den nordlige del af Belgien. Indtil det XVI århundrede flamske næsten ikke skelnes fra Holland. Ændringer kom efter adskillelsen af Holland og Belgien, en landet blev selvstændigt og vedtaget protestantismen, mens i det område af den anden katolske og styrkede dominans af udenlandske myndigheder. Således i XVII-XVIII århundrede den Flamsk udviklet uafhængigt, uden medvirken af hollænderne.

I 1830, Kongeriget Belgien opnåede uafhængighed. Siden Flemings begyndte at udtrykke deres uenighed med den flamske status, fordi det stadig betragtes som en lokal dialekt. Vedtagelsen af sproget i standard litteratur har været forbundet med nogle problemer, fordi de rige og veluddannede flamlændere primært talte fransk.

historie

Flamsk undervisning, som er ret vanskeligt, fordi det har store forskelle i skrift og tale, har en rig og temmelig kompliceret historie udvikling. I slutningen af det XIX århundrede den belgiske regering bestod hovedsagelig af fransktalende wallonere. Siden 1873, den flamske er det officielle sprog i Belgien, på lige fod med det franske. Ved slutningen af Anden Verdenskrig, er der et fald i udviklingen af stålindustrien og kulindustrien.

Disse begivenheder har forårsaget i flamsk, som på det tidspunkt udgjorde 55% af befolkningen, ønsket om forandring i den politiske og især kulturelle sfære. I 1968, der er en konflikt mellem den franske og den flamlændere på grundlag af universitetet i Louvain: to populationer kunne ikke beslutte, hvilket sprog der skal undervises i denne skole.

Resultatet var en række love i 1970, hvorved blev oprettet sproget grænsen mellem de to lande, hvoraf den ene skal anvendes i alle offentlige institutioner i rent indfødte til sprogene i befolkningerne i Flandern. Flamske Råd har ansvaret for kulturen i 1973, omdøbte det til hollandsk.

Den nuværende situation

For at få en stilling i enhver offentlig kontor i Belgien, du behøver at vide to sprog. Det handler om den flamske og, selvfølgelig, fransk. Wallonere, til gengæld har en aversion mod ideen om at lære et sprog, som tales af kun 22 millioner mennesker, herunder mennesker, der bor i Holland. Flemings (især dem, der har offentligt embede), som en slags hævn bevidst nægter at tale fransk. Med hensyn til udtrykket "flamsk", ud over sin direkte betydning, i dag er det ofte brugt som en kollektiv betegnelse for det østlige og zapadnoflamandskih dialekter.

I sproget grænserne kan regionerne opfylder vejskilte på fransk og til slut under navnet på den landsby i hollandsk. Dette skyldes det faktum, at mange byer har to former. Så hvis du planlægger at gå til Mons med den flamske område, så du kommer til at Bergen, Liege - Luik, Namur - namenya og så videre. Og omvendt. Du ønsker at besøge Mechelen? Så bør du vide: den franske navnet på byen lyder som Malin, Bern - Furneaux, Ieper - Ypres. Det er fortsat uklart, hvorfor delstatsregeringen ikke kan løse dette komisk og samtidig trist situation, gennem installationen af tosprogede vejskilte.

karakteristiske træk

Vedrørende fonetik, Flandern afviger fra hollandsk række funktioner i udtale (f.eks fuldstændigt fravær solid angreb). Grammatik kendetegn er den konsekvente opdeling af tre slags ved hjælp af personlige stedord. Det er også kendetegnende for den Flamsk fungerer overflod Gallicisms.

dialekter

Der er fire sorter af flamsk:

• Brabant dialekt;

• Øst-flamsk;

• Vest-flamsk;

• Limburg.

Dialekter i de to sidstnævnte grupper er i øjeblikket den mest bliver brugt i daglig tale blandt befolkningen og har det højeste antal forskelle fra standard hollandsk.

I Belgien Limburgisk stadig betragtes som en dialekt. Siden 1997 i Holland, han blev officielt anerkendt som et selvstændigt, da den hollandske og flamske. Hvor de taler dialekter af Limburg? Dette frem for alt den sydøstlige del af Holland, såvel som den nord-østlige del af Belgien.

West flamske bruges af befolkningen, der lever i Vestflandern. Bred formidling af denne gruppe skyldes bevægelsen af de lokale forfattere af den anden halvdel af det nittende århundrede, som aktivt imod indførelsen af standarden hollandske sprog.

Festen for det flamske fællesskab

Denne fest falder den 11. juli. I 1302 var der en berømt Kurtreyskaya slag mellem den flamske og franske riddere. Nyt indgreb på det område af Flandern og dens sprog. Flamske folk tappert forsvarede landet, organisere en milits af crossbowmen og bueskytter. Flandern vandt en jordskredssejr i denne kamp.

Indtil nu, i den moderne ferie Belgien fejrede sammenhængende flamske fællesskab. På denne dag er der kostume parader og teaterforestillinger, der er designet til at minde borgerne om prisen på uafhængighed og deres modige forfædre der kæmpede for det.