Hvordan gjorde det engelske sprog? Historien om det engelske sprog

For lingvister og historikere i lang tid en af de vigtigste spørgsmål forblev om, hvordan der var engelsk. Efter alt, i dag det anses for at være international, den kender næsten alle verdens nationer, fra Japan til Hawaii. Det er let at lære, udtalen er ikke for stort ordforråd bagage, som gør det muligt nemt at huske alt vigtigt. Lad os prøve at finde ud af, hvordan gjorde engelsk. Vi ved, hvad folk oprindeligt talte det, der påvirkede dets opståen og at ændrede det i århundreder.

Keltiske ord database

De første stammer fra, som efterlod en værdig arv til den britiske halvø, var bare Celtic. De har besat disse lande omkring år 800 f.Kr. , og siden da har gjort et enormt bidrag til kulturen og udviklingen af det fremtidige af de mennesker, der levede og lever her. Det er fra kelterne bør begynde historien om, hvordan der var engelsk. På engelsk på den sædvanlige form de helt sikkert ikke tale, men mange af deres optegnelser og dokumenter blev let dechifrere moderne arkæologer. Rødderne af ordene, som nu anvendes i denne tale, blev lagt i de tidlige middelalder og har ikke ændret sig til denne dag.

Navne og ord

Sig selv som kelterne, som historien siger, var meget fremskreden dengang af folket. I et samfund regeret patriarkat, alle drengene var under streng vejledning af deres fædre. Alle, der hørte til dette folk, vidste skriften, jeg kunne læse på deres modersmål. Den Kelterne havde også en funktion - soldater pynte sig i blå maling, der gjorde dem i kampen med en hvilken som helst fjende mere forfærdeligt. En sådan teknik de kaldte ordet "Brit» (Brith), som kan oversættes som 'farvede'. Det er det blev grundlaget for navnene på alle lande og folk, der beboede det i fremtiden. Det ser ud til, at på dette tidspunkt bliver det meget tydeligt, hvor gjorde det engelske sprog, men der er et par interessante punkter. Ligeledes fra de keltiske dialekter har fjernet mange af de navne, som nu almindeligt anvendt af briterne og amerikanerne. Også bevaret sin betydning og struktur af ord såsom "whisky", "plaid", "sloganet" og mange andre.

Romerske erobring og assimilation af tale

I 44 f.Kr., de britiske øer officielt blev en provins i det romerske imperium, og førte disse lande kejser Claudius. I lyset af denne udvikling var en blanding af folk - Roman og Celtic, derved udviklet sig og tale. Det er værd at bemærke, at mange historikere, der studerer, hvordan der var engelsk, sikker på at han har præcis de latinske rødder. Generel grammatik, mange af de samme single-rod ord, såvel som de ubestridelige historiske begivenheder taler for dette. Her kan vi konstatere, at hele Europa ved årsskiftet epoker var påvirket af romerne og det latinske sprog. Hver eneste nation har taget fra ham noget for sig selv, men noget blev suppleret indledende adverbier. Tilsvarende det engelske sprog var optagelsen af de keltiske og latinske ord. Men i den moderne sprog kan identificeres, og de ord, der kommer udelukkende fra romerne. Det er alt, hvad der er roden til "castra" (latin "lejr".) - Lancaster Leincester. Også ordet "gaden" ( "Street"), afledt af det latinske. «Via lag» - "asfalteret vej". Disse er stadig ordene "vin", "pære", "peber", og andre.

indflydelse af Skandinavien

I slutningen af 800-tallet vinder Britiske Øer Danmark. Under besættelsen, der varede mere end et år væk, og assimileret befolkning henholdsvis det udviklet sig. Fordi en stor rolle i, hvordan det engelske sprog har optrådt, det spiller Danmark. Ud over et sæt af ord, som genopfyldes reserverne i det engelske sprog på det tidspunkt, er det også stramme pasform bogstavkombinationer, som derefter dannede en selvstændig og uafhængig af den skandinaviske ord. Især denne -sc og -SK. De dannede de ord som "hud" - "skin" (med en indledende "skjule"), "skull" - "Skull" (med original "skal") og "sky" - "sky" (tidligere kun "himlen" ).

Er det moderne - Blandet?

Nu mener de længere baser i oprindelsen af talen, hvilket er forståeligt for det moderne menneske, og til sidst løse spørgsmålet om, hvordan gjorde den engelske. På engelsk før det 11. århundrede, da det viste sig, at vi ikke taler på alle. De var adverbier, kaldet angelsaksiske, romersk, keltisk, og så videre. Det er i dette århundrede, den franske under ledelse af kong William erobrede Storbritannien. Siden da, det officielle sprog i lejren var det franske. På det var det domstolene, jurisdiktion og andre forhold af staten. Samtidig farten var på latin - det er det sprog af videnskaben. Simple folk talte angelsaksiske dialekter. Det er på grund af denne omtumlet blanding af engelsk og blev født, som allerede kan forstå den moderne mand.

New England år fra 1500-tallet til i dag

Endelig sproget dannet i det 16. århundrede. Dens grundlægger bliver en berømt forfatter Uilyam Shekspir. Denne mand ikke kun skabte de skriftlige kilder, der bekræfter eksistensen af en kompetent tale på det tidspunkt i Storbritannien, opfandt han også mange nye ord, som vi bruger i dag. En af de mest slående er "tyvekoster" (swagger) - udpeger, spredning, forførende gangart. Senere, i 1795, i lyset forlader lærebogen "engelsk grammatik", som beløb sig til L. Murray. Indtil videre er det er grundlaget for de pædagogiske fordele.

Udstationering nye landområder

Meget interessant er spørgsmålet om, hvordan gjorde englænderne i Amerika, fordi nu alle stater sige om det. Officielt kom han til den Nye Jord i det 17. århundrede med den berømte britiske kolonier, der gik der i søgen efter et bedre liv. Det er vigtigt at bemærke, at på det tidspunkt i landet Amerika allerede har etableret deres bopladser og andre europæiske folk - romanoyazychnye (spansk, fransk, italiensk), såvel som tysktalende (tyskere, svenskere, danskere). Blandt sådanne nationale mangfoldighed stod hovedsageligt spaniere, der koloniserede den sydlige del af det nye kontinent. På andenpladsen var franskmændene, der flyttede til Nordamerika. Men langt de fleste var britiske. Det er, fordi det engelske sprog begyndte at sprede sig i disse lande.

amerikanske dialekter

En anden blanding skandinaviske, britiske og romerske rødder har givet menneskeheden et nyt sprog - amerikansk. I sin struktur, det er ikke anderledes end den britiske, men i dagligdags tale er meget mere enkel og ligetil. Amerikanerne bruger ikke komplekse tidsmæssige strukturer, de udtrykker sig altid kort og enkel. Desuden har de kommer op med mange nye ord, der længe har været uklart britisk. Også den amerikanske dialekt stærkt mættet spanske ord. Mange anvendes i ren form, andre omarbejdet på sin egen måde.

Hvordan gjorde englænderne i Rusland

Hver af os ved godt, at i sit hjemland på engelsk ingen nogensinde sagt. Gennem århundreder, det udviklede sig vores slaviske, så russisk sprog, som erhvervet en moderne form kun i midten af det 20. århundrede. Men eliten af samfundet begyndte at lære dette sprog med udlandet siden dukkede op i det land, Shakespeares værker. I første omgang blev de oversat til russisk, som kræves også kendskab til kildesproget. Senere folk kom til den konklusion, at det er nødvendigt at lære klassisk musik i sin oprindelige form. Efterhånden har det russiske folk har lært sproget, men dette privilegium kunne være lige adelen. Det meste af befolkningen, som landmændene ikke var i stand til at læse, selv i deres egen. Derfor indtil nu, vores nation stadig den mindst velbevandret i fremmedsprog, selv på brugerniveau.