Metafor - eksempler og billeder

Hver dag, hver person siger et par hundrede ord. Vi er forskellige mennesker varierer afhængigt af uddannelse, lærdom, situationen for kommunikation, handel og endda humør. Farverige, saftige ord utilsigtet tiltrække vores opmærksomhed. Det er fordi vi er så virtuoser formede konversation og fuld af metaforer. I simple ord kan beskrives som en metafor for ændringen af ordet eller udtryk, betydningen af ordet overførsel til en anden begivenhed eller objekt. Dette sprog funktion er meget udbredt i tale, nogle gange vi ikke engang mærke til, at de havde brugt et særligt udtryk i overført betydning. Hvad kan man så "slidt op" metafor? Eksempler er helt indlysende: stoleben, søm-head, en bitter skuffelse flaskehalsen, foden af bjerget. I disse udtryk, figurative betydning er gået tabt.

Voksne - metafor helt. Eksempler fra litteraturen, især poesi, den mest omfattende og interessant. Selvfølgelig gør begavede digtere ikke blot indsætte en metaforisk ord, og konsekvent udvikle billedet eller komplicere sine to kontrasterende metaforer.

"Bitter Honning mig dine ord" Blok.

"Jeg vil have dolk ordene" Balmont.

Tiutchev, ved hjælp af personificering og metafor, er vinteren i form af en ond og vred kvinde: "Vinter underligt ... vred"

Ikke kun russiske digtere har tendens til at ty til sådanne metoder til genoplivning af poesi som en metafor. Eksempler på engelsk poesi. Shakespeare, for eksempel i forhold øjnene af kvinde med funklende stjerner og Burns skrev seething, raser blod.

Engelsk Romantisk Wordsworth trækker forbløffende paralleller mellem det menneskelige og naturlige. Han sammenligner Daisy "med et beskedent nonne, med nedslagne øjne" og derefter en "dronning, behængt med en krone af rubiner."

Udtrykket eksisterer litterære forfatter eller individuel metafor. Eksempler på sådan overførsel perfekt illustrerer sproglig flair og særlige indtrængen i den levende verden digter Sergeya Esenina af mennesker. Det er derfor, det er så svært at oversætte russiske forfattere i europæiske sprog. Metaforer Esenina er helt unik: sneen er i forhold til sølv, snestorme klagesang minder ham om dvælende melodier sigøjner violin, blade efterår farver af kobber, overflyve kirsebær farve er forbundet med den kolde sne.

Ingen tilfældighed, at i værker af russiske digtere metafor var særlig stærk udvikling. Poets relationer med samfundet og regeringen har altid været en kompleks karakter i Rusland. Dette er en af grundene grundet som vi nyder den indviklede skønhed og underfundighed af poesi billeder. Iosif Brodsky hele hans tekster har båret billedet af bevægelsen til døden gennem en række lidelser og udtrykte denne unikke metafor om de sletter og bakker. "Døden - det er bare almindelig liv -. Bakkerne, bakkerne"

Ikke mindre koloristichen og russisk folklore, især misbrug (obskønt) metafor. Eksempler på fornuftigt at folklore, som i eksemplerne Russisk måtten ikke har brug for.

Skæbnen kommer, vil bringe benene og hænderne vil binde. Det slår som en fisk på isen.

People poetik præcist bemærker et kort øjeblik af kvindelige ungdom, at "Falcon" fluer, "Nattergalen" peb "Black Raven" croaks.

Det er sikkert at sige, at metaforen - er eksempler og bekræfte den dybe poesi af det russiske sprog og dets subtile forbindelse med alle ting i verden.