Monkey sprog: karikatur M.Zoshchenko på aber

M.Zoshchenko ind i litteraturen, at have tjent på forsiden af Første Verdenskrig og alvorligt underminere sundheden. Det var i begyndelsen af 20'erne, da landet marcherede NEP. Overalt klatrede håndværkere, der hårdnakket holdt sig til den nye ordning og søgte at være på det tidspunkt niveau. Historien om "abe sprog" viser disse "nye russiske". Det er stadig relevant i dag, hvornår, efter en ændring i de "dashing" 90'erne vulgære århundrede dukket skum og uhæmmet grådighed, men på det sprog, gaderne kunne høres, og hørt indtil videre, selv fra mundingen af bandeord piger. I dem hører vi moderne abe sprog. Men de anser sig selv for at være kultiverede mennesker, fordi de er nemme at betjene med computere og læring i skoler og universiteter. Men det russiske sprog de ikke taler. Deres skæbne - det simian sprog.

Tre helten i historien

Til en fest møde var det tæt på tre personer. En af dem har ikke holdt trit med tiden og sørgende, hvor svært russisk sprog. For ham ligger vanskeligheden i fremkomsten af tale i nye udenlandske ord, såsom "plenum", "quorum". Deres værdier, han ikke forstår, og der er ingen til at forklare. Et par sidder ved siden af en mand og rulle i dem og andre udenlandske ord. Samtalen, ifølge fortælleren, en meget intelligent og dygtig, men da der ikke er videregående uddannelse, er det simpelthen sidder og klapper i hans ører. Det gjorde fattige, som altid i sådanne "intelligent" samtale, og med åndedrættet, og det første tilfælde problemet. Han kom til definitionen af "abe sprog", for det er den høje stil af de høje tanker.

Sproget i de to samtale

Han var de allerførste ord fulde af absurditet. De to sider klogt, da de kan fordreje det russiske sprog, omdanne den til en efterlignende abe sprog. Deres tale er fyldt med en overflod af almindelig sprogbrug, men viser også en komplet misforståelse af, hvad deres mund utters. Ordet "plenum", og adjektiver de har forskellige nuancer, der stammer fra det. Mødet kan være en "plenum" og "stærkt plenum." Og ordet "quorum" kommer til live, og det vides ikke, hvorfor han blev valgt. At sige sætningen kan ikke forklare det til den anden part, og ivrigt lytter til fortælleren hører dem kun på den betingelse, trækker de nye komplekse og det rigtige ord. En mere bemærkelsesværdig som samtalepartneren dannede indsatserne i det, at han "permanent angår samlinger". Det er virkelig en abe sprog, glimrende bruger M.Zoshchenko. Det viser de tre figurer og deres patetiske og ubetydelige og arrogant. Zoshchenko sprog fuldstændigt karakteriserer sine karakterer: små og reservedele, de mennesker, som går ind i en stor liv til kantstenen i den gamle verden. De har meget til fælles med heltene fra Gogol og Chekhov.

Puppets

Puppets fra dukketeater før os tre helte i Zoshchenko. Simian sprog - de vigtigste ting, der forvandler dem fra folk til lydige marionetter, klar til at gøre noget for at overleve og leve med alle de faciliteter, de har brug for. Vi skal - og de tilbringer timer sidder i et kedeligt møde, som er "branchen fra en sigte." Bedre end Zoshchenko, simian sprogbrug kun hans figurer.

Hvordan er historien

Det har ingen plot eller handling. Writer analyser kun tre borgere, at drage fordel af de særlige komiske vendinger. Sludder, de taler klogt, de er villige til at lytte og fra podiet, når det kommer ud af højttaleren. Og ordbogen er fuld af vulgarisms (f.eks ordet "udgivet"). Det er udgivet af Præsidiet og en mand. Det er karakteriseret ved at føre den mest kompetente samtalepartner, både akutte og den første højttaler. Og så springer han en anden slang "zavsegda". Naboerne ivrigt lytte til personen på platformen og nikke deres hoveder til rytmen, ligesom lydige marionetter. Deres snævre livssyn og lav intelligens intet andet kan du gøre. Fortæller om det anerkendes, at alle ordene er mørke og tåget, og parret har at foregive at være folk smarte og forstå, at yderligere understreger deres elendighed. De er ikke blot dukker, men også aber med deres imitative opførsel. Måske disse mennesker nedstammer fra svin?

Det vigtigste i arbejdet Zoshchenko - person,-håndværker. Hans oprindelige talent var evnen til at fremhæve, som et spotlight, håndværker i enhver form. De rigt spredt ligesom bugs, og fik ud af alle revner. Denne deprimeret forfatter, hvilket gør ham til at se ironisk og bitter. Personerne i historien "Monkey sprog" utroligt langt fra, hvad der sker i samfundet. De forstår ikke hverken årsager eller konsekvenserne af, hvad der sker, men kun forsøger at opfylde, i det mindste i udseende, de nye tendenser. Alle bør læse en kort og kortfattet historie "Monkey sprog." Analysen, som vi har gjort, vil være glade for at fortsætte læseren alene.