Ungarske sprog. Ungarsk for begyndere

Den ungarske sprog kan sikkert kaldes et puslespil, og ikke for ingenting, at Rubiks terning blev opfundet netop i Ungarn. Alligevel mange russere er tilbageholdende med at storme dette komplekse system: nogle ønsker at gå på universitetet, andre - for at opnå statsborgerskab, andre mener blot, at viden om en ekstra sprog ville være godt for dem. Som russiske borgere ofte kommer til Ungarn for at hvile, i dette tilfælde de ungarske færdigheder også vil i øvrigt - selv taler engelsk, ikke alle af landet, men kun unge mennesker, ældre mennesker også kommunikere, som regel kun på deres modersmål.

På oprindelsen af

Det er nødvendigt at advare på en gang: studiet af det ungarske sprog - er ikke let. Formelt det hører til den finsk-ugriske gruppe, men i virkeligheden med den estiske og finske, har meget lidt til fælles. Indtil det nittende århundrede, det spørgsmålstegn ungarsk tilhører denne gruppe. Det er nærmest dialekt af Khanty Mansi og ungarerne sin tale bragt fra Sibirien til Østeuropa, have undladt trods påvirkning af slavisk og tyrkiske sprog, gemme det i høj grad de vigtigste funktioner.

Egenskaber

Ungarsk for begyndere polyglotter kan synes uoverkommeligt svært - han præsenterer en masse overraskelser. Punch fonetik, fyrre breve i alfabetet, fjorten vokaler, som hver især er betegnet med et enkelt bogstav: en [ɒ], A [a:], e [ɛ], é [e:], jeg [i], í [i :], o [o], ó [o:], ö [o], ø [ø:] u [u], U [u:], ü [y] og U [y:]. Det første bogstav i alfabetet - og - når det er nødvendigt at sige noget mellem russiske "o" og "a": den nederste del af kæben sænkes, afrundede læber, trak sig tilbage hans tunge. At fortælle sandheden, selv om endelsen metode orddannelse supplere hele treogtyve af sagen, da den russiske dem kun seks.

fonetik

Selvfølgelig, her er den korte kompleksiteten og længden af labial vokaler «ü», «U», «ö», «Õ». Det bør erindres, at dette er en helt anden breve og en fejl med længdegrad, som på alle sprog, kan forvrænge betydningen af ordet. Udlændinge kan være meget svært i starten at forstå ungarerne, og det er bemærket af ungarerne, da ofte hele uforståelige bemærkning lyder som et ord, men det er virkelig en hel sætning. Men det diftonger ungarske sprog betyder ikke noget.

grammatik

Uanset hvor kompleks var det grammatiske system det mangler visse elementer, der ligger i andre sprog, for eksempel, er der den kategori af grammatisk køn, kun to gange: den nuværende og den tidligere og den fremtidige anvendelse verbum nuværende perfekt form eller struktur med den ekstra verbum tåge . Alt dette i høj grad letter de ungarske sprogundervisning for udenlandske studerende.

Artikler og bøjninger

En stor rolle, som sprog spiller i artiklerne: udefinerbar og bestemte, og faktisk den kategori af usikkerhed og vished i almindelighed. Det er uløseligt forbundet med konjugationerne af verber, der er helt afhængig af navneord - objektet. Hvis objektet er nævnt første gang, det bruger objektløse bøjninger af verber, og den ubestemte artikel. For eksempel: "Far købte en kugle (af en slags)." Forslaget er "Far købte en stor bold (den samme)" skal anvendes objekt konjugation af verbet og den bestemte artikel.

Hvis objektet ikke eksisterer, kan bruges to bøjninger, men her er vigtigt, om der er en direkte supplement af verbet. Så er det ikke i ordet "sidde", "gå", "stå", "gå", så der kan være kun objektløse konjugation.

declensional endelser

Alt, hvad der er i russisk sprog hører til den kategori af præpositioner, i de ungarske fortalere for case endelser føjes til ordet. Med alt dette lærebog forfattere kan umuligt konvergere i udtalelsen, hvor meget af alle dem der: nogle lærebøger viste, at treogtyve, i den anden er der et andet tal - nitten. Men det faktum, at enden bruges til at henvise til omstændighederne i tid og sted, i det ungarske sprog anses for at være af sagen. Der er også sjældne anbringer for eksempel fordelingen bruges til ekspression af gentagne handlinger over tid :. "Hver dag", "årlige"

læsning ord

Den ungarske sprog er rig på lange ord. For eksempel megszentségteleníthetetlen (25 bogstaver) oversættes til "noget, der ikke kan være forurenet." At læses korrekt, bør opdeles i rødder eller stavelser. sådanne strukturelle enheder nødvendigvis således på sprog forekommer sekundære (side) samtidig lægge vægt på ulige stavelser. Det skal bemærkes, at for eksempel på den femte stavelse stress er stærkere end den tredje.

Hvordan man lærer det ungarske sprog?

Forstå ethvert sprog - en vanskelig opgave. For det første skal vi forstå, at dette er hårdt arbejde, og du skal behandle det på den måde. Nu er der mange sprogkurser, der lover, at du vil mestre det nye sprog på blot et par måneders træning, men som du måske, du ved, det er kun markedsføring og intet mere. Må ikke forsømme den "gammeldags" måde at beherske sproget: forstå ordforråd, grammatik systematisk studere, huske det grundlæggende design, lytte til de ungarske sange, se film med undertekster - er grundlaget, hvorfra man kan skubbe væk.

Vejledninger til at hjælpe

Hjælp med at lære sproget kan være en lang række manualer og tutorials. Så gode anmeldelser har en lærebog K. Wavre - han er gammel nok, og, selvfølgelig, er ikke perfekt, men begrebsmæssigt korrekt bygget. Det ville være dejligt, hvis du kan finde et sprogkursus i denne manual. Så vil du have et komplet sæt af værktøjer til udvikling af det ungarske sprog. Utvivlsomt vil det være svært at engagere sig uden læreren, så snart tutorial. Dette gælder især for grammatik. Kan nogle gange har noget at gætte dig selv, eller søge efter oplysninger i andre bøger, men tro mig, denne "forskning" vil kun gavne. En anden god hjælper til at lære et sprog - kursus Rubina Aarona.

huske ord

Mange mennesker, der har forpligtet sig til at lære ungarsk, meget hurtigt kommet til den konklusion, at det er - en nytteløs øvelse. De er ikke noget, der ikke kan huske ordene, men bare for at sige dem er det ikke under tvang. Men det vigtigste i dette tilfælde - lysten og vedholdenhed. Over tid vil du lære at tale ikke kun adskilte ord, men også sætninger. Absolut reelle effekt giver følgende metode. Recitere en gruppe af ord på mobiltelefonen diktafon og derefter lytte med hovedtelefoner resulterer rekord mindst ti gange. Du kan også komme og med lyd indspillet af indfødte talere. Dit mål - at opnå forståelse af betydningen af det talte tekst uden mentale oversættelse til russisk. Bare rolig, dette system virkelig virker! De vigtigste ting - at tro på sig selv og til at arbejde uophørligt. Pauser i dette tilfælde simpelthen ødelæggende - bedre hver dag for at give lektioner i en halv time end en uge ikke beskæftige sig med, og derefter forsøge at beherske alt på én gang.

Disse grundlæggende principper, selvfølgelig, vedrører ikke kun til studiet af den ungarske, men også på et andet sprog. Og glem ikke, at læring tilgang skal være systemisk. Det bør udfases forstå fonetik, ordforråd, grammatik og så videre. Nogle er begrænset til enkelte ord udenad. Dette er forkert. Kun viden, for eksempel ordet "hello" i ungarsk lyder som "Jo en lur", og "tak» - «Kosz» og så videre, er usandsynligt, at give dig en chance til fuldt ud at kommunikere med modersmålstalende og forstå dem. Held og lykke!