Betydning phraseologism "ordinere Izhitsa", dens oprindelse

Formsprog - en rigtig skat i det russiske sprog. De hjælper folk til at udtrykke deres tanker billedligt, ikke i en lige linje. Således til tider endog negativ besked kan sendes ikke-truende, forsigtigt. For eksempel siger "Izhitsa ordinere." Betydning phraseologism kender ikke alle. For at udvide sin fortolkning, vil vi se på i denne artikel er en stabil ekspression. Bemærk også sin oprindelse tæt og modsatte retning, brugen af denne sætning.

Betydning phraseologism "Izhitsa registrere"

Ekspression rastolkuem anvendelse ordbøger. I dem kan du finde den nøjagtige definition. Med henvisning til den forklarende ordbog over fraseologiske Ozhegova og redigeret Stepanovoy M. I. og Roze T. V.

Sergei Ivanovich i sit arbejde, giver følgende definition. Betydning phraseologism "ordinere Izhitsa" i hans ordbog: "at irettesætte og snitte." Det bemærkes, at udtrykket forældet, og nu er det humoristisk.

Stepanova M. I. i hans parlør giver denne definition: "piske, komme med et forslag, moralsk" Forfatteren påpeger, at udtrykket anvendes i den humoristiske og samtale stil.

Roze T. V. i hans ordbog af fraseologi fører en mere moderne fortolkning. Hun bemærker, at udtrykket betyder "at arrangere en god skælde, straffe."

Således kan vi konkludere, at vi overvejer formsprog truer med at irettesætte eller værre, fysisk afstraffelse.

Oprindelsen af udtrykket

Efter at have gennemgået værdien phraseologism "ordinere Izhitsa" i de tre ordbøger, lærte vi, at han er en trussel. Hvordan izhitsa, brevet blev en del af de faste udtryk, transporterer negativ, skræmmende mening?

Lad os vende tilbage til Ozhegova ordbog. Det konstaterer, at izhitsa - er navnet på den sidste af de gamle kirkeslavisk og russiske alfabet, repræsenterer en lyd "og". Det er værd at bemærke, at dette brev lignede den britiske eller romersk «V».

Hun mindede omvendt pisk eller pisk, sagde Roze T. V. i hans ordbog, som vi allerede har bemærket at fortolke udtryk. På grund af det faktum, at dette brev lignede en pisk, kom op med udtrykket "ordinere Izhitsa". I første omgang betød det en fysisk trussel - spanking (pisket frække studerende, børn). Men med tiden begyndte at blive brugt i tilfælde af en irettesættelse.

brug

Som vi har bemærket, at udtrykket er allerede forældet. I vor tid, en sådan trussel, som "ordinere Izhitsa" ikke længere høre. Dog kan det findes i litteraturen og i medierne. At forfattere og journalister gerne bruge stabil ekspression i deres værker, og dermed berige deres sprog og gøre dit indhold mere interessant.

Betydning phraseologism "ordinere Izhitsa" det kan bruges til at vise, at nogen skulle straffe, straffe.

Synonymer og antonymer

Udtrykket "ordinere Izhitsa" ikke meget aktivt brugt i tale, men dens synonymer er almindelige. For eksempel kan du høre og møde disse faste udtryk som "show, hvor kræft vinter"; "Pour på det første nummer"; "Sæbe hals"; "Spørg raslende, ringen eller dressing"; "Giv på hjernen, ørerne eller på hætten"; "Ryst sjæl"; "Butcher valnød" og t. N. Værdien phraseologism "registrere Izhitsa" har lighed med ovennævnte vindinger. Alle af dem er i fare. De betyder straf.

Hvis bly modsatte udtryk og ord, kan det konstateres, såsom "klap på hovedet", "opmuntrende", "polaskat", "belønning", "cheer", og så videre. N.

Efter at have overvejet formsprog, har vi lært værdien, omfang. Nu kan du trygt bruge det i dit indlæg, hvis du nogensinde vil have nogen til at registrere Izhitsa.