Vi lærer russisk sammen. Sådan sige "fastsætte" eller "lægge"?

Begrebet "ren russisk sprog" i vor tid er vanskeligt at afgøre entydigt. En serie af lån, primært som følge af den hurtige teknologiske fremskridt, udvikling af ordbog over slang og jargon, der undertiden så fast vævet ind i dagligdags brug, som anvendes bl.a. malplaceret, og andre faktorer trækker vores litteratur i forskellige retninger. Ikke overraskende, på denne baggrund, er der mange spørgsmål om den sande udtale. Sådan sige "fastsætte" eller "lægge"? Dette er blot en af dem. Men selv er han meget vigtigt.

Moderne russisk sprog siden barndommen

Allerede som barn kan ses som en voksen korrigeret børn taler ordet "fastsætte", korrigere det at "sætte". Men er det sandt? Enig, "poklast" lyder som noget, der ikke helt naturligt. Sådan: "kasse" eller "lægge"? I den moderne russiske sprog verbet "at fastsætte" formelt fraværende. Det kan findes i ordbogen Dahl, men selv der er det i infinitiv ikke anvendes. Fra dette kan vi udlede en regel.

regel

Så hvordan man taler korrekt - "fastsætte" eller "lægge"? Verbet "at sætte" let at finde i nogen ordbog af det russiske sprog. Han er den første konjugation, besluttede den at tilskrive det til de imperfective verber. Det er muligt at opnå flertal, ental, for at bruge ikke kun i denne, men i datid.

Jeg sætter en orange på en hylde. Vi sætter orange på hylden.

Du sætter en orange på en hylde. Du sætter en orange på en hylde.

Han (hun) sætter en orange på en hylde. De satte en orange på en hylde.

Det er vigtigt at forstå, at ved at vælge den korrekte måde at sige - "fastsætte" eller "lægge", er det nødvendigt at bygge videre på de konkrete handlinger og ord, som vil være nødvendige for at få et resultat. "Lay" bruges kun uden præfikset. I alle andre situationer ville være mere korrekt at slå rod -lozh- og "samle" ordet ( "Jeg lagde bogen på knæ," men "jeg lagde bogen på knæ").

Et andet vigtigt punkt - fra verbet "lå" kan ikke danne en simpel fremtid anspændt. Her kommer til støtten er det samme rod fra -lozh- ikke-eksisterende verbet "at fastsætte" ( "Du sætter denne notesbog på plads").

Men vær forsigtig, når det besluttes, hvordan man - "box" "bagage" eller Som med enhver regel i, at der er nogle undtagelser.

Undtagelser fra reglen

Der interativnye verber. De repræsenterer nogle gentagne handling (overlejring eller stak - alt, hvad der kan gøres flere gange i løbet af en vis periode). I sådanne tilfælde er det nødvendigt at anvende i sin tale verbet "put" ( "Jeg pålægge middag hvert medlem af familien").

Beslut hvordan man siger - "fastsætte" eller "sætte" er ikke så svært. Det er nok til at følge de regler, der er angivet ovenfor, og glem ikke om undtagelser. Det eneste, hvor verbet kan se det er relevant, "fastsætte" - i litteratur, hvis du er på at skrive dialog i en litterær tekst du ønsker at fremhæve nogens uvidenhed. Her er et temmelig morsomt eksempel:

"For at fastsætte nødvendigt fastsætte!" - råbte Kondrat, ængsteligt skrabe sin venstre hæl behåret hånd.

Den mundtlige form, er den samme, snarere forstærke din personlige uvidenhed om det russiske sprog. Vær forsigtig, når du bruger ordene. De - en afspejling af vores personlighed.