Latin: historie udvikling. Anvendes i medicin

Når Europa blev beboet af folk, der taler sprog, der nu omtales som de døde, det vil sige, gå ud af den konversation brug. En af dem - det latinske sprog. Historien om dens udvikling begynder allerede før vor tidsregning, men folk bruger det i dag, i det XXI århundrede. At lære dette sprog er et obligatorisk fag i mange uddannelsesinstitutioner. Hvad er det latinske? Hvem studerer det? Svar - i denne artikel.

antikken

Homeland latin - antikke Rom. Folk, for hvem dette sprog var mor boede i II århundrede f.Kr.. Men de har lært at skrive meget senere. Historien om det latinske sprog er tæt forbundet med oldtiden. Det er defineret som en civilisation, der eksisterede før middelalderen. Om hendes moderne mennesker kender på grund af de kulturelle resultater af romerne og grækerne. Romerne vedtaget meget fra de mere veluddannede borgere i Grækenland, herunder den litterære tradition.

Den første skriftlige

Historien om det latinske sprog, som alle andre, med forbehold af periodization. Lingvister og historikere isoleret arkaiske, klassiske og postclassical perioder. Mens romerne var uorganiseret nation, de talte i arkaisk latin. Men jo stærkere blev Romerriget, de mere udviklede kultur, og med det sproget. Dannet stavning, er det blevet mere forskelligartet. Romerne begyndte at tale og skrive på det sprog, som nu kaldes klassisk latin. Og så nogle nysgerrige borgere i imperiet begyndte at oversætte værker af grækerne, og selv at skabe noget nyt. Med fremkomsten af kunsten antikke græske og romerske litteratur begynder udviklingslandene af prosa og poesi.

litteratur

Studiet af enhver inden for kunst - er først og fremmest historien om det latinske sprog. Fremkomsten af Rom og dens udvikling af kulturen havde en enorm indflydelse på kulturen i verden. Først i dette land der var love og religiøs litteratur på latin. Så hævdede selv, og forfattere. Den første mand i det gamle Rom, der er seriøst interesseret i de poetiske former - er Liviy Andronik. Men han skrev ikke noget af deres egne, men blot oversat Homers store digt. Roman børn i lang tid studerede skrivningen af en bog om de vidunderlige vandringer af Odysseus.

Den første bog

Interessant historie det latinske sprog og litteratur er forbundet med mindst underholdende det politiske liv i det gamle Rom. Krige og andre katastrofer har skabt en ny generation af digtere og forfattere, der ikke oversætter udenlandske værker, og skabe indfødte romerske skrifter. Gnaeus Nevij, for eksempel, skrev tragedien helliget en af de puniske krige.

Hertil kommer, som i enhver nation, romerne havde deres egne historier, som digtere skaber litterære værker. Myter i det gamle Rom studere skoleelever og studerende. Kendskab til denne episke er nødvendig, fordi det er her, de gamle romerske forfattere trak fag. Og de, til gengæld lånt traditionen og senere forfattere. Historien om fremkomsten og udviklingen af det latinske sprog er også forbundet med navne som Plautus, Virgil, Horats. Ordsprog romerske filosoffer, forfattere, politikere og gladiatorer, der anvendes i moderne tale. Selvom det er sjældent i den oprindelige.

Hvilke sprog nedstammer fra latin?

For dem, der er alvorligt studere italiensk, spansk eller fransk, meget vigtig latin. Historien om udviklingen af hans er en af de dele af Romansk - den videnskab, som studerer de mange sprog, der er stamfader til det indbyggerne i det gamle Rom. Latin - obligatoriske fag på fakulteter filologi og lingvistik. Mens uddannelse der er normalt begrænset til oversættelse af tekster, huske ordsprog og studiet af grammatiske basics. Men selv dette er nok til at forstå, hvor mange ord fransk, italiensk eller andre sprog af Romance lånt fra sine samtidige, Virgil og Horats.

middelalderen

I middelalderen, latin var først og fremmest sproget i kirken. Og da kirken afhang af alt, og dette sprog er til stede i alle livets områder. Forskere i denne æra blev omhyggeligt indsamlet litterære arv fra oldtiden, studerede og raffineret latin, helliget talrige skrifter af et så vigtigt emne som historien om det latinske sprog. Kort den er opdelt i flere etaper. Bortset fra arkaisk, klassisk og post-klassisk, isoleret som middelalderens latin.

Selv ved solnedgang Medieval latin ikke kun gjorde sige de mørke, uuddannede mennesker. I Europa officielle dokumenter og business korrespondance foregår udelukkende på dette sprog. I verden i almindelighed og i samfundet i særdeleshed er der sket ændringer, og dette kunne ikke påvirke det. Det har udviklet sig, nye leksikalske elementer vises. Men selv når dette sprog var at tage andenpladsen, forblev han et obligatorisk fag i alle skoler.

Latin var næsten det vigtigste emne for fremtidige jurister, der virkelig er der for at tale om læger. I romanen "The Life of Monsieur de Moliere" af M. Bulgakov beskriver ironisk uddannelse system af denne æra. Hovedperson af bogen, den berømte forfatter til Molieres komedie, en ung mand, så hårdt han studerede latin, at det til tider forekom ham, at hans navn ikke var Jean-Baptiste, og Zhoganes Baptistus.

Oversættelser af Hippokrates

Når tapre romerske soldater besejrede grækerne avancerede, de var i stand til at drage fordel af ikke blot de kulturelle resultater af grækerne, men også videnskabelig. Først, hvor du skal starte - at studere skrifter Hippokrates. Dette lærd mand, som I ved, var grundlæggeren af den græske helbredelse. Historien om det latinske sprog udvikling i medicin går tilbage præcis med disse overførsler.

medicin

Nogle gamle græske udtryk for evigt i talen af romerne. de genopfyldes fra de erobrede folk, men efter et stykke tid, de kunne deres læger. Den mest berømte af dem - Klavdiy Galen. Denne videnskabsmand skrev mere end hundrede værker. Særlig opmærksomhed han betalte til de vilkår, der mener, at de er en vigtig del af medicinske anliggender. Men først healere i det gamle Rom var stadig fanger grækerne. over tid, slaverne fik deres frihed, undervisning i skolerne. I første omgang alle vilkårene er udelukkende græsk, men historien om det latinske sprog og medicinsk terminologi er indbyrdes forbundne. Låntagning fra sproget Hippokrates til talen af de romerske læger hvert år bliver mindre og mindre.

Afvikling af Celsus

En enorm bidrag til udviklingen af medicinsk terminologi introducerede Aulus Korneliy Tsels. Denne mand var en alsidig personlighed, var tilhænger af udskiftning af traditionelle græske latinske medicinske termer. Celsus skrev sine værker på deres modersmål. denne lægens arbejde er blevet en forudsætning for skabelsen af moderne medicinsk terminologi.

I den mørke middelalder for medicin udvikling gået i stå. Da det imidlertid, og alle andre grene af videnskaben. Rettigheder Society for Kirken. Det blomstrede uvidenhed. I næsten et årtusinde i europæisk medicin havde der ikke været nogen ændringer. Araberne, i mellemtiden, har opnået meget på dette område. Og når et lægemiddel i Europa huskede den første ting i gang i udviklingen af medicinske anliggender - er en oversættelse til latin af arabiske afhandlinger, som ved den måde, er intet andet end en oversættelse fra græsk.

renæssance

Mellem XIV og XVI århundrede i Europa den er genfødt, og især medicin. Læger atter vendte sig til de gamle originaler. I århundreder skabt en universel medicinsk sprog. Lægerne, der bor i forskellige europæiske lande burde have forstået hinanden. Offentliggjorte lærebøger og ordbøger. I det XV århundrede, blev det konstateret i et af bibliotekerne arbejder en glemt romersk læge Celsus. Romerske arbejde blev genudgivet, og den terminologi, der anvendes af læger rundt om i verden i dag.

Vezaliy Andreas - en stor læge og anatom af den æra. Denne videnskabsmand var en anatomisk diagram, baseret på arbejdet af den romerske forfatter genoptrykt. Ud over at den eksisterende gretsizmov, blev han grundlægger og nye latinske termer. Men mange af dem senere gik ud af brug.

romerretten

Betydelig indflydelse på den juridiske terminologi havde latin. Historien om loven tager rødder i teorien om romerretten. Nemlig, det er en kilde til terminologi på mange sprog. Årsagen er præcis den formulering. Latinism tilfalder den moderne retssystem. En stor rolle her var det faktum, at i det retlige område af middelalderlige dokumenter udfærdiget udelukkende på latin. Som et resultat af den internationale terminologiske fond blev etableret.

I nogle sprog, blev ord relateret til den juridiske ordforråd, der tales i dag i latin, uden nogen ændringer foretaget. Et stort antal Latinisms er til stede primært i de romanske sprog. Den tyske gruppe af sådanne låne mindre.

filologi

Fremtidige lingvister også studere latin. Rolle sproget i den store liberale uddannelsessystem. Af hvem kom alle de romanske sprog. Låntagning fra talen af de gamle romere og til stede i dag i ordforrådet af de franske, italienere og spaniere. Derfor, for studerende på romersk filologi, så vigtig latin. Historien om grammatik, fonetik og andre dele af lingvistik - alt du behøver at vide i dybden af et fremmedsprog.

Latin haft en enorm indflydelse på dannelsen og udviklingen af mange moderne sprog, så det er værd at studere ikke kun de fremtidige advokater og læger. Studerende af det latinske sprog, berige dit ordforråd og gør det lettere at lære nye ord. Det er det latinske alfabet er grundlaget for alle europæiske sprog, og den fonetiske transskription af basen.

Latin har også betydning for den moderne russiske sprog. Det indeholder mere end ti tusinde ord, der kom fra det sprog, de gamle romere.