Oprindelse af ordet "Rusland". Betydning af ordet "Rus"

Historien om sproget, meget oprindelsen af ordet "Rusland" har altid været af interesse for forskere - filologer, historikere, sprogforskere. Hans forståelse af begrebet gav mange russiske forfattere. Det bruges i værker af folklore. De første forsøg på at forklare betydningen af ordene har deres rødder i antikken. I løbet af det sidste århundrede, kom det frem, flere versioner af sin fortolkning, men ingen af dem var ikke helt rigtigt.

Oprindelse af ordet "Rusland" og den litterære kulturarv det russiske folk

Til støtte for ideerne ovenfor kan vi nævne eksempler på litterære værker af forfattere, der præsenterer deres vision om oprindelsen og fortolkning af ordet "Rusland".

Version, der lyder fra Nestor, som er almindeligt antaget, er en af de ældste. Forfatter af "The Tale of svunden år" til venstre for at eftertiden en rekord, tvinger til at tænke over mange ting, herunder oprindelsen af det russiske folk, deres historiske hjemland. En anden fortolkning af begreberne, der tilbydes af andre velkendte litterære figurer fra fortiden. Særligt bemærkelsesværdigt forskningsarbejde M. V. Lomonosova, N. M. Karamzina ( "Historien af den russiske stat"), L. N. Gumileva ( "From Rus til Rusland").

I romanen V. Chivilikhin "Hukommelse" forfatteren fremsatte version af eksistensen af uforklarlige oprindelse, som er i stand til at brødføde energien i hver person, der bor i deres fædreland. Med muligheden for at ære deres historiske hjemland, at kender sproget og skikke af deres forfædre, kan folk udholde og overvinde enhver modgang. Værket dokumenterer forekomst af de første russiske bosættelser på bredden af de mange floder og søer.

Oprindelse af ordet "Rusland" kan ses i mange skoler og universiteter lærebøger. I nogle forfatternes fortolkning af begreberne er meget ens. Andre forskere er til læserne din vision forskellig fra de synspunkter kolleger. Derfor er det nødvendigt at overveje, at hver af forfatterne har gjort en masse forskning, før du lægger frem dit forslag. Og det fortjener respekt.

Virkningen af udenlandske og gamle sprog om fødslen af hypoteser

Der er mange versioner, hvor teorien om oprindelsen af ordet "Rus" er forbundet med fremmedsprog. For eksempel er den gruppe, der anvendes i det vestlige rod "eng", bliver værdien reduceret til et ord bjørn. Den finsk-ugriske sprog konstruerer såsom lyd der. Alt dette dannede grundlag for fremkomsten af endnu en udgave, der forklarer oprindelsen af ordet "Rusland".

Latinske sprog også gav anledning til den hypotese, at forsøge at forklare betydningen af dette begreb. Beslægtet ord på dette sprog betydning landskab.
Varianter af oprindelsen af den rette navn og navnene på de mennesker er på svensk, iranske, Gamle russiske, mange slaviske sprog. Traditionelt er fortolkningen af begrebet i relation til det gamle land beliggende i Øst- og Nordeuropa, samt de mennesker, der lever det. De fleste lingvister stadig tilbøjelig til at tro, at ordet "Rusland" af mange grunde ikke kan have en slavisk oprindelse - det kommer fra et fremmed sprog.

udgave One

Der er en stor gruppe af forskere, lingvister, historikere, som tilskrives oprindelsen af ordet "Rusland" med navnet på en flod eller et substantiv, der betegner en vandmasse. Denne version ser mere pålidelig og har konkrete beviser.

Det er kendt, at de fleste af de gamle bosættelser i slaverne optrådte netop på bredden af floder og søer. Vand i høj grad letter livet for mennesker, blev anvendt i den økonomiske aktivitet er en naturlig barriere i vejen for de fjendtlige tropper på vandet kan nemt flytte om sommeren, for at bane veje om vinteren.
Det er betydningen af ordet "Rusland" er i direkte forbindelse med navnet på floden, ved bredden af hvilke i oldtiden var baseret løsning, som blev begyndelsen på de store byer. Det er kendt, at Rho - det er en ret biflod til mægtige Dnjepr. De samme navn århundreder siden havde en masse. Ordet "Rusland" er relateret til navnet på en af armene på floden i dens delta. Bay, hvor han faldt, blev kaldt differentieret.

Lignende navne og andre små floden er en biflod til de større vandområder. I den forbindelse må vi ikke glemme, og at den store Volga-floden i oldtiden også blev kaldt Ras og Rho.

udgave Two

Ifølge B. A. Rybakova, og en gruppe af andre forskere, oprindelsen af ordet "Rusland", "russiske" er forbundet med navnet på stammen, der levede i oldtiden i de store områder i det moderne Østeuropa - til Kiev i nord og steppe zone i syd. Senere stammer Ros eller Rus, som de blev kaldt, fik følgeskab af deres naboer. Foreningen af stammerne var årsagen til fødslen af de mennesker, der senere blev kendt som den russiske, og det område, hvor han boede - Rus.

tredje udgave

En anden gruppe af forskere, der forsøger at forklare oprindelsen og betydningen af ordet "Rusland", sagde, at dens fortolkning ikke er nært beslægtet med vandet og skoven. Dew - er stubbing skove, folket bosatte sig i det område dækket af skov. At skoven har hjulpet familierne til at overleve i barske miljøer, hvilket giver varme, mad, gør det muligt at lave meget nødvendige elementer i hjemmet.

Denne gruppe kan tilskrives versioner af hinanden. Som nævnt ovenfor, at ordet "bjørn" i nogle vesteuropæiske sprog på dens lyd er meget lig roden af "russiske". Heraf følger, at Russ kunne kalde folk, der har slået sig ned i skoven, der fører en hemmelighedsfuld måde at leve på, men stærk og kraftfuld som en bjørn. Dette dyr blev betragtet som de mest magtfulde og frygtindgydende indbyggere i skovene.

udgave Fire

Denne hypotese er relateret til udseendet af de ord, finsk-ugriske gruppe. I nogle af dem er der også et ord ligner i sin lyd, rødder udtale "voksede op". I oversættelse lyder det som "vikinger", som betyder "Merc". Dybest set, vikingerne var folk, som var de områder med de østeuropæiske lande. Senere det sted, hvor de fleste af dem kom, kom til at hedde Rus. Oprindeligt ordet "vikinger" var ikke navnet på de mennesker, og pegede på den sociale status for en gruppe af mennesker.

Nu er der en formodning om, at vikingerne og russisk - det er de ord, der er tæt i betydning. De viser navnet på de samme mennesker, der boede på det område af den gamle stat i den nordlige del af Europa.

version af den femte

En af de mest almindelige hypoteser til at forklare betydningen af ordet og dets oprindelse, hvilket indikerer, at "Rus" - er ikke navnet på stammen. Ifølge forskerne, de kaldte dem, der var beskæftiget med at indsamle hyldest fra de mennesker, der havde til at betale det.

Bekræftelse af denne version er en moderne oversættelse af "Tale of svunden Years", hvor navnet på de slaviske stammer i modsætning til ordet "Ros".

Ord med samme rod, deres fortolkning

I betragtning af betydningen af Rusland, er det umuligt ikke at gøre opmærksom på eksistensen af en hel gruppe af formularer, der er tæt på det i betydning. Efter en lidt forskning er det let at bemærke, at hver af de ovennævnte fortolkninger af denne eller på den måde igen på grund af vand, flod, hav.

For eksempel, havfruen - et mytisk væsen, der bor i vandområder. Om det fortæller de gamle hedenske tro. Og i strømfald af Dnjepr bebor en anden fabelagtig monster, hans navn - Eng.

I nogle områder af russiske dialekter hidtil anvendte leksikalske enheder med en fælles rod med ordet Rusland. For eksempel ruslina - en stang eller strømfald, Rust - den hurtige bevægelse af vandstrømmen retning - rille på jorden, et sted, hvor floden flyder. Navne og Ruslan Ruslan menes, er også relateret til ordet Rusland.

i stedet for en konklusion

Versioner af oprindelsen af ordet "Rusland", et stort udvalg af dem peger på den store interesse i denne sag, ikke kun af forskere rundt om i verden, men også almindelige mennesker. Opmærksomhed på problemet er ikke blevet mindre gennem århundreder.

Et stort antal eksisterende versioner indikerer en manglende løsning på problemet. Men det bliver klart følgende: dannelsen af en stærk gammel russiske stat var grundlaget for dannelsen af en forenet nation og fødslen af det russiske sprog. Omstændigheder, der er forbundet med den feudale fragmentering af Rus', invasionen af tatarer, førte til, at den kulturelle udvikling i de enkelte områder gik sine egne veje.

Men trods flere års fragmenteret tilværelse, "indsamlingen af de russiske lander" stadig holdt, som efterfølgende førte til fremkomsten af en uafhængig forenet russiske stat.