Sproglige slægtskab - dette ... kognater i romerretten

I det gamle Rom, der var særlige vilkår og navne for hver type sagsanlæg. En sådan af dem var agnater og sproglige slægtskab. Denne definition er nu sandt for nogle af de juridiske normer og processer. Hertil kommer, ligesom mange andre latinske vilkår, agnater og sproglige slægtskab modtaget nye værdier i moderne europæiske sprog.

startværdier

Agnates og sproglige slægtskab i romerretten bestemmes graden af forhold, der giver ret til arv. Således agnater kaldet slægtninge på den fædrene side. Men sproglige slægtskab - det er bare en slægtning, ingen arveret ikke tilgængelige. Streng juridiske definition afbødes ved forskellige etablerede traditioner. For eksempel kunne vedtages en nevø på moderens side (kognater), og dermed havde ret til at deltage i fordelingen af arv.

Omdannelsen af begreber

Norma var så behageligt, at i lang tid og overlevede romerretten, og den meget rige. Allerede velkendte begreber tilpasset godt i Europa og efter lidt forandring dannede grundlag af EU-retten. I middelalderens Tyskland, for eksempel, kaldet Agnates mænd, der er blodsbeslægtede (brødre, far - søn, etc.). Og så forholdet blev taget hensyn kun på den fædrene side. Agnathy var medlemmer af tyske familier havde ret til beskyttelse af lederne af arbejdskraft. Sproglige slægtskab - dette er relativ, frataget denne ret.

fabelagtige allegori

Lidt information om de normer og juridiske begreber i middelalderen er godt afspejlet i de historier og legender af det europæiske kontinent. For eksempel i en velkendt historie om en kat i støvler ældre sønner fik en solid ejendom og den yngste fik det kun en symbolsk arv.

Dette skete, fordi i middelalderens Europa var der mange mennesker og ikke jord nok. standarder agnathy beskyttelse Derfor blev vedtaget - blodsbeslægtede som efterfølgende bestået alle ejendommen. Agnates kaldes kun den ældste søn slags - direkte arvinger. I første omgang en sådan regel kun anvendes til sønner af adelige familier, og senere blev spredt overalt. Sproglige slægtskab - blodsbeslægtede, der har fået frataget alle rettigheder til ejendommen.

Kognater i lingvistik

Praktisk koncept blev taget op af lingvister og har været anvendt i lingvistik. Sproglige slægtskab - det er den samme rod ord, der har en samlet værdi af nært beslægtede sprog. Semantisk lighed kognater normalt varierer fra sprog til sprog, og fuldstændig identitet værdi ikke set. Derfor sproglige slægtskab i lingvistik er opdelt i en delvis og komplet.

Studiet af sådanne ord er engageret i sprogsammenligning. Nogle gange er der falske sproglige slægtskab - faldgruber for oversætteren. Disse ord har en lignende lyd, men har fundamentalt forskellige værdier.

Sprogforskere arbejder også med falske sproglige slægtskab - de såkaldte ord med lignende betydning og udstødte det samme. I mellemtiden har de, kan ikke betragtes som en anden oprindelse og sproglige slægtskab i den fulde betydning af ordet.