Betydningen af navnet "Krig og Fred" roman af L. N. Tolstogo

Om hvad er meningen med navnene på Tolstojs roman "Krig og fred", voldsom debat. Nu ser det ud til, alle kommer til mere eller mindre sikker fortolkninger.

Antitesen i bredeste forstand

Ja, hvis du læser kun titlen på den roman, der straks fanger den enkleste opposition i øjet: fredelig, stille liv og militære kampe, der optager en meget vigtig plads i arbejdet. Betydningen af navnet "Krig og Fred" er, som det var på overfladen. Overvej dette aspekt af spørgsmålet. kun den anden dækker kun fredeligt liv af de fire bind af romanen. De resterende mængder af krig afbrudt ved at beskrive episoder fra livet i de forskellige dele af samfundet. Intet under, at Greven selv, kalder hans episke på fransk, skrev kun La guerre et la paix, som kan oversættes uden yderligere fortolkning: "Krig er krig, og verden - kun hverdagen." Der er grund til at tro, at forfatteren overvejet betydningen af navnet "Krig og fred" uden yderligere konsekvenser. Ikke desto mindre er han lagt i det.

hvidgraa argumenter

Før reformen af det russiske sprog ordet "fred" skrevet og fortolkes på to måder. Det var den "mir" og "fred" gennem jeg, som er i det kyrilliske alfabet blev kaldt "og", og Izhitsa, som blev skrevet som "og". Disse ord er forskellige i betydning. "Mir" - tid uden begivenhederne i krigen, og den anden mulighed betyder universet, jorden, samfund. Stavning kunne nemt ændre betydningen af navnet "Krig og fred". Medarbejdere i de vigtigste land for Institut for russiske Sprog lært, at den gamle retskrivning, som blinkede i en enkelt rariteter, - ikke mere end en tastefejl. En skrivefejl i erhvervslivet dokument er også blevet fundet, som har tiltrukket sig opmærksomhed fra nogle kommentatorer. Men forfatteren af breve, han skrev kun "mir". Som titlen på romanen dukkede op, endnu ikke med sikkerhed fastslået. Igen henviser vi til vores førende institution, hvor præcise analogier lingvister ikke har installeret.

romaspørgsmål

Hvilke spørgsmål behandles i romanen?

• Noble samfund.
• Privat liv.
• Problemer af folket.

Og dem alle i en eller anden måde er forbundet med krig og fredeligt liv, der afspejler betydningen af navnet "Krig og fred". En kunstnerisk teknik af forfatteren - oppositionen. I 1. del af første bind af læseren kun nedsænket i livet i St. Petersborg og Moskva, som anvist del 2 bærer det i Østrig, hvor han forbereder sig til kamp Schon Grabern. Tredje del af det første bind blander Bezukhova liv i St. Petersborg, Prins Vasili tur til Anatolien Bald Mountain til Bolkonsky og slaget ved Austerlitz.

kontraster samfundet

Russisk adel - unik lag. I Rusland, bønder der opfattes som de fremmede, de talte fransk, deres manerer og levevis var forskellige fra russisk. I Europa, tværtimod, blev de betragtet som en "russisk bjørn". I ethvert land, de var fremmede. I sit hjemland, de var altid i stand til at vente på en bonde oprør. Her er en anden kontrast samfund, som afspejlede betydningen af titlen på romanen "Krig og Fred". For eksempel nævner vi en episode fra den tredje bind af 2.. Når Bogucharovo kom til den franske, havde mændene ikke ønsker at give slip på Prinsesse Mary til Moskva. Kun indgriben N. Rostov, som tilfældigvis at være forbi med en eskadrille, redde prinsessen og pacificere bønderne. Krig og fred Tolstoj sammenflettede, som det er tilfældet i det moderne liv.

Bevægelsen fra vest til øst

To krige, der er beskrevet af forfatteren. En fremmed for det russiske folk, der ikke forstår dets betydning, men kæmper med fjenden, som bestilt af myndighederne, ikke skåne sig selv, selv uden den nødvendige tøj. Den anden er forståeligt og naturligt: beskyttelse af Fædrelandet og kampen for deres familier, for et fredeligt liv i deres fædreland. Dette siger også betydningen af navnet på romanen "Krig og Fred". På denne baggrund afslørede de modsatte, antagonistiske egenskaber Napoleon og Kutuzov, ser det ud til rollen som personlighed i historien. Dette fortæller meget epilog roman. Der er sammenligninger af kejsere, generaler, generaler, og gjort analyse af vilje og nødvendighed, af genialitet og lykke.

Sammenstillingen af kampe og fred

Generelt Tolstoy deler sig i to polære dele af verden og krig. Krigen, der er helt fyldt med menneskehedens historie, afskyelig og unaturlig. Det får folk til had og fjendtlighed og bringer ødelæggelse og død. Verden - det er lykke og glæde, frihed og naturlighed, arbejde til gavn for samfundet og den enkelte. Hver episode af romanen - en sang af glæderne ved fred og fordømmelse af krig som en uundværlig egenskab ved livet. En sådan modstand er betydningen af navnet på den episke roman "Krig og fred". Verden er ikke kun roman, men i det virkelige liv benægter krig. Innovation Tolstoy, der selv deltog i Sevastopol kamp, ligger i det faktum, at han ikke viste hende heltemod, og indefra og ud - hver dag, autentisk, opleve alle de mentale styrke menneskets.

Noble samfund, dets kontraster

Adelen ikke udgjorde en enkelt sammenhængende masse. Petersburg high society ser ned på de godmodige inkarnerede moskovitter. Salon Scherer, Rostov hus og en unik, intelligent, stående helt alene Bogucharovo - det er så forskellige verdener, vil de altid være adskilt af en afgrund.

Betydningen af navnet "Krig og Fred": et essay

Seks år af sit liv (1863 - 1869) gav Tolstoy skriver den episke roman, som senere talte med foragt. Men vi sætter pris på dette mesterværk for sin opdagelse af den bredeste panorama af liv, som omfatter alt, der omgiver en person dag efter dag.

Vigtigste modtagelse, som vi ser i alle episoder - er det modsatte. Hele roman, selv en beskrivelse af et fredeligt liv, bygget på kontraster: ceremonien salon A. Scherer og kold familieliv Lisa og Andrei Bolkonsky, den patriarkalske familie Rostovs varm og rige intellektuelle liv i gudsforladte Bogucharovo, elendige eksistens yndig rolige familie Dolokhov og hans ydre, tom , prangende liv eventyrer Pierre uønsket møde med frimurerne, der ikke stiller dybe spørgsmål rekonstruktion af livet som Bezukhov.

Krigen har også en polær side. Meningsløs for russiske soldater og officerer i det udenlandske selskab 1805 - 1806 's, og den frygtede 12. år, da han var nødt til at, trak sig tilbage til en blodig kamp for Borodino og overgivelse til Moskva, og derefter slippe hjem i hele Europa for at drive fjenden til Paris, forlader ham intakt.

Koalitionen, der blev dannet efter krigen ved Wienerkongressen, når alle lande er forenet mod Rusland, frygtede sin uventede magt.

Uendeligt mange jeg investeret i den episke roman af hans filosofiske ræsonnement L. N. Tolstoy ( "Krig og Fred"). Betydningen af navnet kan ikke entydigt tolkes. Det er flerdimensional og mangesidet som selve livet, der omgiver os. Denne roman har været og vil være relevant på alle tidspunkter og ikke kun for den russiske, der dybt forstå det, men også for udlændinge, der igen og igen henvende sig til ham, optagelse af film.