I hvilken forstand bruges nu udtrykket "i betydningen"

Udtrykket "i betydningen" moderne mennesker ofte bruger som et spørgsmål eller en del af en forklaring. I det første tilfælde er det brugt som en erstatning for sætningen "Jeg er ked af, jeg ikke helt forstår dig." Den anden er en analog af ordene "fordi ..." eller "på grund af det faktum, at ..." Efter en simpel morfologisk analyse, kan vi se, at det vigtigste oprindelsen af ordet stammer fra "tanke". Native "store mægtige", skal du ikke bruge let. Ellers kan op til "den type dødsfald, såsom live" nås ...

modspørgsmål

Et af eksemplerne. Den unge mand nærmer pigen og spørger, om det er muligt at komme i nærkontakt med det. "På hvilken måde?" - hun besvarer et spørgsmål med et spørgsmål. På trods af den korte, disse ord indeholder en forholdsvis stor mængde information (som vi nu siger, "tonsvis"). For det første, damen er ikke imod kærlighed, ellers ville svaret være endnu mere kortfattet. For det andet, hun er interesseret i målet af den unge (eller ikke) oprettelsen af det modsatte køn. Er de gode, og i hvilken forstand ... For det tredje, pigen er det spørgsmål, der vil følge en bekendt, hvor hun skulle invitere (og et andet spørgsmål er simpelthen tom og fortjener ikke selv de hjernerystelse lyde af luft). Det er muligt, at der er andre nuancer af betydning dette udtryk, fordi det er meget kort, ligesom ordene fra nogle orientalske sprog, oversættelse afhænger af tonen, pitch og artikulation. På dem kan du kun gætte.

forklarende fornuft

Et andet eksempel. "I morgen Jeg har ikke tænkt mig at arbejde! - siger en kollega, medarbejder. - Jeg mener, jeg selv føler mig ikke særlig godt, "- han fortsætter. En sådan anvendelse af udtrykket tjener som en illustration af dets forklarende funktion. Men som sagt før, så som "udestående mennesker i den forstand, stærk karakter", der er, som følge af denne. Eller denne dystre kendte anekdote, hvor den krænkede at lukke munden på en nabo i kabinen griber ham i skulderen, og opdager, at han er død. "Ah, du er i denne forstand ..." - undrede han mumler.

Hentydninger og hints

Brugen af allegorier, farverige sammenligninger, overdrivelse og parabel ikke altid gøre det mere forståeligt, på trods af den glans af talekunst. Følg unødvendige spørgsmål, er sætninger tolkes tvetydigt og til tider oplysende rigdom behandlet helt som planlagt højttaler. Det er vigtigt at huske på, at en sådan "i betydningen direkte", dvs. bogstaveligt. Det er opførelsen af sætningen, som ikke indebærer nogen tvetydighed. Kunsten at tale tydeligt, ikke alle har, og politikerne nogle gange specifikt "lad i en tåge." En skam.