Usædvanlige og interessante fakta om det russiske sprog

Historien om det russiske sprog har sine rødder i det fjerne årtusinde. Og det er ikke overraskende, at mange af de ord, der anvendes, som vi har længe været vant, oversat på en anden måde eller i det hele er taget fra et andet sprog. Men i dag folk kun spekulerer på, hvad er de interessante fakta om det russiske sprog.

Ord med bogstavet "Y" eksisterer!

En lille, men interessant faktum, at er absolut værd at det russiske folk. Det faktum, at der er ingen ord, der begynder med bogstavet "Y", - det er en stereotyp. De har dog i mindre mængder. Denne geografiske navne, såsom Ynykchan (landsby), Ygyatta River (flod), Yllymah (landsby), Ynahsyt (landsby) og Ytyk-Kyuyol (såkaldt administrative centrum Tatta region Yakutia). Det er interessant, at alle disse geografiske funktioner er placeret i Yakutia.

I betragtning af de usædvanlige fakta om det russiske sprog, jeg ønsker at bemærke, at et enkelt ord (fra den multi-milliard dollar liste), som ikke har nogen rod er verbet "fjern". Og kun tre substantiver der begynder med bogstavet "a". Denne "az", "måske" og "ABC". Men vi taler om gamle russiske ord - andre navneord lånt fra fremmede sprog.

Velkendte ord og deres oprindelse

Apropos interessante fakta om det russiske sprog, skal det bemærkes, at vi alle kender ordet "uagtsomhed" tog sin oprindelse er ikke fra "robe". Faktisk det kommer fra ord som "Halad". Der er kold. Så hvis en person taler om omsorgssvigt, er det med henvisning til, at hans modstander er meget cool at alle tilfælde. Og ordet "læge" kommer fra verbet "at lyve". Imidlertid er det ikke ment i disse dage løgn. Denne verbum betyder "at vide, at sige" i moderne forstand. Men den "ven" - et ord, der stammer fra definitionen af "andre, fremmede". Til dato, tværtimod, folk er såkaldte kun dem tættest på dem personer, som var bogstaveligt familie. Af den måde, i næsten alle slaviske sprog "ven" lyder næsten den samme. I Den Tjekkiske og Slovakiske - druh, på polsk - narkotika, selv i Litauen er draũgas.

Den længste ord

Måske, hvis snak om meget lange ord , der findes, så den første til at komme til at tænke på tysk. Faktisk en person, der ikke kender detaljerne i det, ser på noget tekst, kan komme til den rædsel af længden af nogle substantiver eller verber. Men de interessante fakta om den russisk-sproget siger, at og vi er meget omfangsrige ord. Navnene på de kemiske elementer kan simpelthen uendelige. En af de længste af sådanne ord er "metilpropenilendigidroksitsinnamenilakrilovaya" (anvendt i forbindelse med navneordet "syre"). Tja, ud fra et teoretisk synspunkt, kan den russiske ordlængde være grænseløs. Tag for eksempel "oldemor". Efter alt, hvis vi betragter deres stamtræ, de præfikser "pra-" kan være meget. I betragtning af dette emne, vil jeg gerne bemærke den vægt ordet, som blev registreret i Guinness Book of Records. Dette er definitionen af "prevysokomnogorassmotritelstvuyuschy", som består af 35 bogstaver.

Paronyms og enslydende betegnelser: helvede for en udlænding

Brugen af ord-paronyms forvirret de fleste af de mennesker, hvis modersmål er russisk, for at være sikker på om de udlændinge, som de bliver et levende helvede. Afsenderen, og adressaten, f.eks. Næsten identiske i lyd og stavning, men det er de absolutte modsætninger. Destinationen - er den, der modtager pakken eller budskab, men afsenderen - den organisation eller person, der sender meddelelsen eller parcel. Analoge tilfælde omfatter ordet "uvidende" og "uvidende". Sidstnævnte udtryk definerer uopdragen mand, men den første - den uvidende, uuddannede.

En enslydende? Den mest populære eksempel - lås: nøgle eller som en arkitektonisk skabelse. Ordet "glas" kan henvise kanalisere væske eller som er indsat i vinduesrammen. Hvad hvis enslydende betegnelser er hele sætninger? Her får alle forvirrede, fordi nogle gange de kan identificere skriftligt (hvis det ikke var muligt at fange betydningen): - "Vi har været gift", "Vi er på dig!" "Absurde i tingene." - "Carry forskellige ting," etc. Disse eksempler også kaldet homofoner. Kort sagt, den fonetiske tvetydighed.

citater af den store

Mange verdensberømte tal for de seneste år og århundreder, elsket og respekteret russisk sprog, behandle ham med al respekt. Nogle specielt studeret det og fortsætte med at mestre det, at skrive videnskabelige afhandlinger, præsentationer, og beskytte undervisningen. For eksempel Dzheffri Hosking kendt britisk historiker, en specialist i russisk litteratur. Eller mere Abhay (russisk filologi fra Indien), Oliver Bullough (britisk journalist i vor tid), og mange andre figurer. Og det er umuligt ikke at citere de store ord i det russiske sprog, forfattet af Turgenjev, "Oh store, mægtige, sandfærdig og gratis russisk sprog." Og jeg må sige, denne kærlighed til Ivan Sergeyevich kan kun undre sig. Han var overbevist om, at menneskets sande kærlighed til sit hjemland ikke er muligt uden kærlighed til sit eget sprog. Og den store forfatter havde ret.

Fornærmelse eller en gammel sigt?

Interessante fakta om det russiske sprog, fortælle os om, hvordan ordet "nonsens" blev medtaget i sin hverdag. Det har en meget interessant historie, der går tilbage til slutningen af det forrige århundrede. I Frankrig, arbejdede han en berømt læge som Gali Mate. Han behandlede sine patienter med vittigheder! Lægen er blevet så populært, at folk selv tjent med post, ved at sende dem helbredende ordspil. Så der var ordet "nonsens", på vegne af den store læge. Derefter blev det behandlet som en joke healing. Men nu ordet er oversat helt anderledes. Sludder, vrøvl, forvirring, delirium - det er hvad folk afhente synonymer, knap høre "nonsens".

Den rigdom af det russiske sprog - i synonymer

Hvad er fakta om det russiske sprog kendt af enhver mand? Måske, til dem, der vedrører erklæring, om, at vi har de rige synonym sprog. Og det er sandt. Hvis du spørger enhver russisk person til at afhente synonymer til et ord, havde han ikke med at det samme ville kalde mindst fem. Beautiful - attraktiv, bedøvelse, luksuriøse, charmerende, charmerende ... lister over synonymer til ordene fra det russiske sprog kan vælges trinløst.

Hvad er mere interessant om det russiske sprog skal være opmærksom på? Måske synonyme sætninger. Tag for eksempel, ikke en behagelig ord - at "dø". Det er en af de rigeste synonym! Hvad det ikke kun udskifte "for at give sit liv til Gud", "off vores jordiske spole", "for at gå til den anden verden", "kick spanden", "kick spanden", "kick spanden", "forgå." Helt anderledes følelsesmæssig farve og lyd udtryk, dog betyder det samme. Og hvis der er tale om konventionelle synonymer i andre sprog, kan du vælge oversættelsen, er det usandsynligt, at den samme britiske kan sige, "han rakte sine ben" i forhold til den afdøde.

Uanstændig sprog eller kirkelige sigt?

Usædvanlige fakta om det russiske sprog kan fortælle en masse interessante ting. Mange vil blive overrasket, men i et sådant ord som "pik", er der intet galt. Det var navnet på den slaviske alfabet kirke et af bogstaverne, i benævnt bogstavet "x". Gennemstreget formet kors også kaldet ordet. Og hvis de krydsede ud ethvert sted i teksten, blev denne proces kaldes udtrykket "poherit". Word passeret gennem århundreder, og i dag er helt anderledes. Af den måde, et andet interessant punkt - udtrykket "at lide skrald" på russisk oversættes som "syg brok". Det er fordi "brok" - er en "brok" (latin). Lægens diagnose er etableret af de unge mænd, som er børn af de rige borgere og ikke ønsker at gå ind i hæren. Så i slutningen af sidste århundrede, hver femte russiske værnepligtige "lidt skrald." Det er meget interessante fakta om det russiske sprog, vel vidende, at du kan ændre din holdning til nogle ord og andre til at undervise i færdigheder.

Moderne russisk sprog

Interessante fakta om det russiske sprog - det er en underholdende emne, men et par ord skal siges om en meget globalt problem i vor tid. Retfærdigvis skal det bemærkes, at i dag, desværre, ikke alle russisktalende kan kompetent bruge bestemte ord i sin tale. Er indsat i forslaget vilkår, den sande betydning af, som de ikke kender den forkerte arrangerer stress, "sluger" et bogstav eller recitere dem klart. Og nogle bør tænke over det som en for stor (og, vigtigst af alt, masse) af et sådant misbrug analfabetisme kan føre til nedbrydning af det russiske sprog. Dette er i sandhed et globalt problem.