Det mest usædvanlige sprog: irsk. Især den irske og dens historie

Irland - en ganske lille land, som dog gav verden St. Patricks Day, Halloween, en masse ord, som de fleste tror briterne. Det irske sprog hører til familien af keltiske sprog af indoeuropæisk oprindelse. Andre sprog fra den samme gruppe - en skotsk gælisk, bretonsk.

Hvem taler irsk?

Ifølge statistikker, i det irske sprog taler omkring 1,6 millioner mennesker. Er bosiddende i Irland og Nordirland. USA har også beboere, der bruges i daglig tale sproget. Irsk er et af de officielt anerkendte sprog i Den Europæiske Union. Alt i alt er det at tale om 42% af befolkningen i Irland. Langt de fleste irere, omkring 94%, så frit bruge engelsk.

Irske sprog: ord, der forårsager interesse og andre funktioner

Et af de mest interessante træk ved at tænke taler irsk er brugen af usædvanlige Vigesimal. Det betyder, at antallet 60 er tre gange 20. Et andet kendetegn ved dem - "dig" den irske nej stedord "du", såvel som på engelsk er ikke den pronomen Hvis turisten besøger Irland for første gang, ville han ikke blive overrasket, hvis efter den første irer kærlighed begynder at tage fat ham som "du".

tænker Egenskaber irsk

Mere usædvanligt er der ingen sprog i begrebet "ja" og "nej". For eksempel spørgsmålet: "Har du været hjemme i dag?" - den irer vil ikke reagere positivt eller negativt. Han vil sige: "Jeg var hjemme i dag." Negation overføres ved hjælp ental verber. Rækkefølgen af ord i en sætning - en anden funktion, der adskiller dette sprog. Irsk er interessant, fordi den bruger den omvendte rækkefølge af ordene. Med andre ord, sætningen "Jeg gik hjem" vil lyde som "Jeg gik hjem."

De fleste folk overveje begrebet tid er lineær, det vil sige: "Huset blev bygget tre hundrede år siden" Den irske se tidsaksen er en lille smule anderledes. For dem, det flyder som om fra bunden op. Den samme sætning siger de som følger: "Huset blev bygget tre hundrede år, ned."

sproghistorie

Den indledende fase af forekomst af irsk vedrører perioden fra X-VII cc. På det tidspunkt opstår oldirsk. Han komponerede epos smaragd ø-nation. Oldirsk er en af den ældgamle i hele Europa - er kun overgået af oldgræsk og latin.

Dette efterfølges af en periode sredneirlandskogo sprog - X til XIII århundreder. Så oldirsk, at være en litterær, der anvendes i daglig tale. Fra XIII til XVII århundreder. Irish dannet klassiske form. To århundreders Irland myndigheder ført en politik for ødelæggelsen af det irske sprog. Det blev forbudt ikke kun i den officielle brug, men også i det daglige kommunikation. I 1798, det undertrykte en folkelig opstand, hvorefter de indfødte folk emigrerer massevis i andre lande.

Forsøg på at ødelægge sproget

Paradokset var, at i begyndelsen af XIX århundrede var der en enorm række irske mennesker, der bruger deres modersmål. Irsk var det talte sprog af de bønder, arbejdere - kun omkring 5 millioner køretøjer. Selvom sproget, samt lokal katolicismen blev forbudt, næsten alle de almindelige mennesker bruger det i daglig kommunikation.

1831 viste sig at være fatalt for irsk: Storbritannien dekreteret i år, at det fælles skolevæsen blev installeret i hele Irland. Hvis før det irske sprog blev transmitteret gennem illegal skole, nu alle børn skulle gå til en engelsk skole.

Men en endnu større katastrofe bevist kollapsede i 1845, den økonomiske krise, og resultatet heraf var en forfærdelig hungersnød. Han døde i størrelsesordenen 1,5 millioner mennesker.

Irsk for begyndere: Hvorfor og hvordan de skal undervise?

Mange inspireret af læsning af irsk episk, ønsker at lære mindst det grundlæggende i den irske. Mange myter og fordomme eksisterer om denne mystiske og usædvanlige sprog. Nogle mener, at det er en uddøende sprog. Den irske er dog ikke omfattet af denne gruppe: Det er en lille sprog, men ikke dø.

Så der ønsker at lære irsk rejser et andet spørgsmål: "Hvad for det kan være praktisk brug, foruden egeninteresse?" Det faktum, at dette sprog er hele skatkammer af usædvanlige grammatiske og leksikalske fænomener. Derfor kan alle, der er interesseret i lingvistik og gerne vil udvide din horisont forsøge at lære det irske sprog. Self-undervisning i russisk, samt ordbøger - er en sjælden udgave. Men du kan finde den engelsk-irske og irsk-engelske ordbøger, samt tutorials på engelsk.

Nogle flere grunde til at lære irsk

Irsk grammatik er en reel udfordring for elskere af lingvistik. For eksempel vil ordet "kvinde" bruges i forskellige former. Brugen af en option afhænger af konteksten og stående næste pronominer - mine, din eller en kvinde har i tankerne. Når lære et fremmedsprog er normalt opstår vanskeligheder med ændringen af slutningen af ordet. Men den irske, ikke kun i slutningen af ordet, men dens en start.

Motivationen for studiet af irsk kan også tjene som dens tilhørende den vestlige gren af den indoeuropæiske sprogfamilie. Russisk sprog hører til den gruppe af slaviske sprog, engelsk - den tyske koncern. Slaviske og germanske sprog tilhører den nordlige gren. Derfor er det muligt at bedømme, at selv det russiske sprog er tættere på engelsk end irsk.

Også, kendskab til det irske sprog giver mulighed for at stifte bekendtskab med en rig irsk folklore. Det meste af det irske folklore er aldrig blevet oversat til russisk. For mange bliver spændende og moderne irsk prosa.